{"id":1011,"date":"2007-03-07T15:31:02","date_gmt":"2007-03-07T13:31:02","guid":{"rendered":"http:\/\/secret.tekiela.dk\/produktioner\/nar-sj%c3%a6len-sidder-i-haret\/"},"modified":"2023-05-23T15:11:04","modified_gmt":"2023-05-23T13:11:04","slug":"nar-sjaelen-sidder-i-haret","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.secrethotel.dk\/en\/nar-sjaelen-sidder-i-haret\/","title":{"rendered":"N\u00e5r sj\u00e6len sidder i h\u00e5ret"},"content":{"rendered":"<div id=\"gutenslider-wr4vrw0sx\" class=\"wp-block-eedee-block-gutenslider gs-frontend content-change alignnone arrow-style-1 arrow-position-sides arrow-mb-none arrows-lg arrows-md arrows-sm dot-style-1 dots-lg dots-md dots-sm dot-position-bottom is-position-center-center mb-none wrap-auto-height\" data-parallax-direction=\"down\" data-parallax-amount=\"1.3\" data-lg-transition=\"lg-slide\" data-hash=\"\" ><div class=\"eedee-swiper-outer\" style=\"--gutenslider-min-height: 50vh;--gutenslider-arrow-size: 30px;--gutenslider-dot-size: 25px;--gutenslider-arrow-color: #ffffff;--gutenslider-dot-color: #ffffff;--gutenslider-padding-y-mobile: 40px;--gutenslider-padding-x-mobile: 40px;--gutenslider-padding-y-tablet: 40px;--gutenslider-padding-x-tablet: 40px;--gutenslider-padding-y-desktop: 40px;--gutenslider-padding-x-desktop: 40px;--gutenslider-bg-image: url();--gutenslider-min-height-md: 50vh;--gutenslider-min-height-sm: 50vh;--gutenslider-padding-x: 40px;--gutenslider-padding-x-md: 40px;--gutenslider-padding-x-sm: 20px;--gutenslider-padding-y: 40px;--gutenslider-padding-y-md: 40px;--gutenslider-padding-y-sm: 20px;--gutenslider-arrow-size-md: 30px;--gutenslider-arrow-size-sm: 30px;--gutenslider-dot-size-md: 25px;--gutenslider-dot-size-sm: 25px;--gutenslider-arrow-bg-color: transparent;--gutenslider-arrow-hover-color: #eeeeee;--gutenslider-arrow-bg-hover-color: transparent;--gutenslider-arrow-x-offset: 10px;--gutenslider-arrow-x-offset-md: 10px;--gutenslider-arrow-x-offset-sm: 10px;--gutenslider-arrow-y-offset: 0px;--gutenslider-arrow-y-offset-md: 0px;--gutenslider-arrow-y-offset-sm: 0px;--gutenslider-arrow-x-spacing: 0px;--gutenslider-dot-y-offset: 10px;--gutenslider-dot-y-offset-md: 10px;--gutenslider-dot-y-offset-sm: 10px;--gutenslider-margin-x: 0px;--gutenslider-margin-x-md: 0px;--gutenslider-margin-x-sm: 0px;--gutenslider-margin-y: 0px;--gutenslider-margin-y-md: 0px;--gutenslider-margin-y-sm: 0px;--gutenslider-divider-top: 60px;--gutenslider-divider-bottom: 60px;--gutenslider-lightgallery-bg: #ffffff;--gutenslider-lightgallery-font: #000000;--gs-first-pos: 50% 50%;--gs-gap-vertical: var( --wp--style--gallery-gap-default, var( --gallery-block--gutter-size, var( --wp--style--block-gap, 0.5em ) ) );--gs-gap-horizontal: var( --wp--style--gallery-gap-default, var( --gallery-block--gutter-size, var( --wp--style--block-gap, 0.5em ) ) );\"><div class=\"gutenslider-divider-top\" style=\"color:#fff;\"><\/div><div class=\"swiper\" data-settings='{\"autoplay\":{\"delay\":3000,\"pauseOnMouseEnter\":true,\"disableOnInteraction\":false},\"speed\":700,\"direction\":\"horizontal\",\"autoHeight\":\"\",\"loop\":true,\"centeredSlides\":true,\"spaceBetween\":0,\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"effect\":\"slide\",\"coverflowEffect\":{\"rotate\":30,\"slideShadows\":false,\"depth\":100,\"stretch\":50,\"modifier\":1},\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"zoom\":\"\",\"navigation\":{\"nextEl\":\"#gutenslider-wr4vrw0sx .eedee-gutenslider-next\",\"prevEl\":\"#gutenslider-wr4vrw0sx .eedee-gutenslider-prev\"},\"pagination\":{\"type\":\"bullets\",\"clickable\":true,\"dynamicBullets\":false,\"el\":\"#gutenslider-wr4vrw0sx .eedee-gutenslider-pagination\"},\"pauseOnHover\":\"1\",\"watchSlidesProgress\":true,\"watchSlidesVisibility\":true,\"settingsMd\":{\"autoHeight\":\"\",\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"loop\":true},\"settingsLg\":{\"autoHeight\":\"\",\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"loop\":true},\"hasLg\":false,\"hasLgCounter\":true,\"isFullScreen\":false,\"arrowsFollowMouse\":false,\"lgTitle\":\"none\",\"lgCaption\":\"none\",\"lgThumbnails\":true,\"lgZoomEnabled\":false,\"keyboard\":{\"keyboard\":{\"enabled\":true,\"onlyInViewport\":true}},\"hashNavigation\":false,\"dividers\":false}'><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:300;--ed-vh:240;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img fetchpriority=\"high\" width=\"720\" height=\"576\" class=\"wp-image-8438\" src=\"https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/1-Nar-sjaelen.jpg\" alt=\"\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  data-title=\"1 N\u00e5r sj\u00e6len\" srcset=\"https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/1-Nar-sjaelen.jpg 720w, https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/1-Nar-sjaelen-300x240.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:300;--ed-vh:240;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img width=\"720\" height=\"576\" class=\"wp-image-8439\" src=\"https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png\" alt=\"\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  data-title=\"2 N\u00e5r sj\u00e6len\" srcset=\"https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png 720w, https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen-300x240.png 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><button class=\"eedee-gutenslider-nav eedee-gutenslider-prev\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><circle class=\"bg\" cx=\"13\" cy=\"12\" r=\"11\" \/><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"\/><path class=\"arrow\" d=\"M10.828 12l4.95 4.95-1.414 1.414L8 12l6.364-6.364 1.414 1.414z\"\/><\/svg><\/button><button class=\"eedee-gutenslider-nav eedee-gutenslider-next\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><circle class=\"bg\" cx=\"11\" cy=\"12\" r=\"11\" \/><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"\/><path class=\"arrow\" d=\"M13.172 12l-4.95-4.95 1.414-1.414L16 12l-6.364 6.364-1.414-1.414z\"\/><\/svg><\/button><div class=\"eedee-gutenslider-pagination\"><\/div><div class=\"gutenslider-divider-bottom\" style=\"color:#fff;\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<p>[:da]<\/p>\n<p>Fotos: Kirsten Simonsen<\/p>\n<p>Tre-\u00e5rige Jasmin skal klippes for f\u00f8rste gang. Danske Benedikte har en datter sammen med Nazyn fra Tuva i Sibirien. Hun har valgt at f\u00f8lge faderens shamanistiske tradition og nu skal Jasmin bes\u00f8ge sin far i Tuva for at f\u00f8lge den lokale tradition for tre-\u00e5rige: En rituel h\u00e5rklipning. Hvilke elementer fra faderens nomadekultur skal en dansk mor v\u00e6lge for sin datter? Vi f\u00f8lger mor og datter p\u00e5 familiebes\u00f8get i det fjerne Tuva, seks tidszoner fra Danmark.<\/p>\n<p>Benedikte og Jasmins rejse p\u00e5 gr\u00e6nsen mellem to kulturer blev vist p\u00e5 DR2 f\u00f8rste gang d. 7. januar 2007, med 5 efterf\u00f8lgende visninger gennem 2007 og 2008.&nbsp; <strong>N\u00e5r sj\u00e6len sidder i h\u00e5ret<\/strong> har desuden v\u00e6ret vist p\u00e5 norsk tv, p\u00e5 filmfestival i Jokkmokk, Sverige og p\u00e5 svensk tv.<\/p>\n<p><strong>N\u00e5r sj\u00e6len sidder i h\u00e5ret<\/strong> er tilrettelagt af Christine Fentz i samarbejde med Benedikte M. Kristensen, og er coproduceret mellem DR2, Turbine Film Aps, og Secret Hotel.<\/p>\n<p><strong> Fotograf:<\/strong> Kirsten Simonsen<br>\n<strong>Klipper:<\/strong> Yrsa Wedel\/Formosa Film <strong><br>\nMusik:<\/strong> Yat-Kha (Tuva) og Valravn (DK)[:en]<\/p>\n<p>Photos: Kirsten Simonsen<\/p>\n<p>Three year old Jasmin is having her first haircut. Danish Benedikte has a daughter with Nazyn from Tuva in Siberia. She has chosen to follow the traditions of Nazyn&#8217;s shamanistic culture, and therefore Jasmin is now going to visit her dad in Tuva in order to follow the local tradition for three year old children: A ritual hair cut. As a Danish mum, what elements to choose from the dad&#8217;s nomadic culture? We follow mother and daughter on the family visit to far away Tuva, six time zones away from Denmark.<\/p>\n<p>Benedikte and Jasmin&#8217;s travel on the border between two cultures premiered on Danish National Television DR2 January 7th 2007, and was followed by five showings during 2007 and 2008. <strong>Growing Soul &#8211; My Daughter&#8217;s Ritual Journey<\/strong> has also been shown on Norwegian Television, and on a filmfestival north of the Polar Circle, in Jokkmokk, Sweden, and on&nbsp;Swedish National Television.<\/p>\n<p><strong>Growing Soul &#8211; My Daughter&#8217;s Ritual Journey<\/strong> is made by Christine Fentz in collaboration with Benedikte M. Kristensen, and coproduced between Danish National Television DR2, Turbine Film Aps, and Secret Hotel. <strong><br>\nPhotographer:<\/strong> Kirsten Simonsen<br>\n<strong>Editor:<\/strong> Yrsa Wedel\/Formosa Film <strong><br>\nMusic:<\/strong> Yat-Kha (Tuva) og Valravn (DK)<\/p>\n<p><strong>Growing Soul &#8211; My Daughter&#8217;s Ritual Journey<\/strong> is funded by Aage &amp; Johanne Louis-Hansens Fond, Danish Stage Directors, Theatre ARKI, Anna Lise &amp; Aage Dahls Fond.[:]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:da] Fotos: Kirsten Simonsen Tre-\u00e5rige Jasmin skal klippes for f\u00f8rste gang. Danske Benedikte har en datter sammen med Nazyn fra Tuva i Sibirien. Hun har valgt at f\u00f8lge faderens shamanistiske tradition og nu skal Jasmin bes\u00f8ge sin far i Tuva for at f\u00f8lge den lokale tradition for tre-\u00e5rige: En rituel [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":8439,"parent":0,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","iawp_total_views":30,"inspiro_page_layout":"narrow","inspiro_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[100,51,90,107],"tags":[32],"class_list":["post-1011","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arkiv","category-dk","category-forestillinger","category-maaske","tag-edited"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"thumbnail":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen-300x240.png",300,240,true],"medium_large":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"large":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"gs-tiny":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",50,40,false],"xl":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"xxl":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"xxxl":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"xxxxl":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"xxxxxl":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"1536x1536":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"2048x2048":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",15,12,false],"featured":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"featured@2x":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"featured-small":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"recent-thumbnail":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",240,192,false],"recent-thumbnail-retina":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",480,384,false],"woo-featured":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",280,224,false],"entry-cover":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"entry-cover@2x":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"loop":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",400,320,false],"portfolio-scroller-widget":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",700,560,false],"portfolio_item-thumbnail":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",500,400,false],"portfolio_item-masonry":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",600,480,false],"portfolio_item-thumbnail_wide":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"portfolio_item-thumbnail_wide_cinema":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false],"portfolio_item-thumbnail_cinema":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",419,335,false],"portfolio_item-thumbnail_portrait":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",600,480,false],"portfolio_item-thumbnail_square":["https:\/\/www.secrethotel.dk\/wp-content\/uploads\/2-Nar-sjaelen.png",720,576,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Maja","author_link":"https:\/\/www.secrethotel.dk\/en\/author\/maja\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"[:da] Fotos: Kirsten Simonsen Tre-\u00e5rige Jasmin skal klippes for f\u00f8rste gang. Danske Benedikte har en datter sammen med Nazyn fra Tuva i Sibirien. Hun har valgt at f\u00f8lge faderens shamanistiske tradition og nu skal Jasmin bes\u00f8ge sin far i Tuva for at f\u00f8lge den lokale tradition for tre-\u00e5rige: En rituel [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.secrethotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.secrethotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.secrethotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secrethotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secrethotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.secrethotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1011\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secrethotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.secrethotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secrethotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secrethotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}